family court أمثلة على

• Family courts don't take kindly to mothers who are prostitutes.
  لا ترفق المحكمة العائليّة بالأمّهات الذين يعملن بالدعارة!
• I had a nice chat with your family court judge.
  لقد أجريتُ محادثة لطيفة مع قاضي المحكمة العائليّة خاصّتكِ
• I had to escape family court in my living room.
  اضطررت أن اهرب من محكمة الأسرة في غرفة الجلوس
• So witnessed by me, Henry Biederman, 10th circuit family court of Seattle.
  "بشهادتي أنا "هنري بيدرمان من الدائرة العاشرة محاكم سياتل
• The transcript for a family court proceeding makes reference to a restraining order.
  نص دعوى محكمة الأسرة يشير إلى أمر تقييدي
• You know a family court judge named Shelly? No.
  أتعرفين قاضى محكمة أسرة أسمه (شيلى)؟
• I would have dragged this thing through family court for years and years.
  أنا كُنْتُ سَأَسْحبُ هذا الشيءِ خلال المحكمةِ العائليةِ لسَنَواتِ وسَنَواتِ.
• But you know a family court judge.
  ولكن أنتي تعرف قاضي محكمة الأسرة.
• Family courts can also issue decisions regarding divorce cases.
  ويمكن لمحاكم الأسرة أيضًا إصدار قرارات بشأن قضايا الطلاق.
• Office of family court services, fifth floor.
  مكتب خدمات الأسرة، الطابق الخامس.
• So witnessed by me, Henry Biederman, of the 1 0th Circuit Family Court of Seattle.
  "بشهادتي " هيرني بيترمان من محكمة الدائرة العاشرة بـ سياتل
• I will give you protection, and I'll put in a good word with your family court judge.
  سأمنحكِ الحماية، وسأوصي قاضي المحكمة العائليّة بكِ خيراً!
• No, it's the family court judge.
  لا، إنها محكمة القضاء الأسري
• TACOMA FAMILY COURT TACOMA, WASHINGTON
  ـ محكمة تاكوما للأسرة ـ
• Oyez, oyez. Family Court of the Fifth District of Los Angeles County now in session.
  إنتباه , إنتباه محكمة العائلية المنطقة الخمسه لمحافظة لوس أنجليز الآن في حالة إنعقاد
• I want to find out about a family court hearing in Manchester, but it's sealed.
  إنّي أرغب بتبيُّن بعض الأمور عن العائلة أو جلسات المحكمة في "مانشتر"، لكنّها مُغلقة.
• I do have some sealed family court docs, though, that I'm about to unseal and learn...
  أنا عِنْدي بَعْض المُغلقِ المحكمة العائلية docs، مع ذلك، بِأَنِّي حول لفَتْح وتَعَلّم...
• His ex-wife is taking him to family court for failure to pay his child support.
  أن زوجته السابقة ستجره في محكمة الأسرة لأنه تخلف عن سداد نفقة إعالة طفله
• Baskerville has also stated that family courts are secretive, censoring and punitive towards fathers who criticize them.
  كما ذكر باسكرفيل أن محاكم الأسرة سرية وعقابية تجاه الآباء الذين ينتقدونها.
• In the United States family court falls under the heading of Trial Courts of Limited Jurisdiction.
  في الولايات المتحدة تندرج محكمة الأسرة ضمن المحاكم الابتدائية ذات الاختصاص القضائي المحدود.